عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ " « 1 » . 4492 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ « 2 » ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَ : " يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ ، صَلَّى وَاحِدَةً ، فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ " « 3 » .

--> ( 1 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . وأخرجه النسائي في " الكبرى " ( 6218 ) ، وابن حبان ( 4946 ) ، والبيهقي في " معرفة السنن والآثار ( 11461 ) من طريق إسماعيل ، بهذا الإسناد . وأخرجه الترمذي ( 1229 ) ، والنسائي في " الكبرى " ( 6219 ) من طريق حماد بن زيد ، عن أيوب ، به . وأخرجه البخاري ( 2256 ) ، ومسلم ( 1514 ) ( 5 ) ، والنسائي في " المجتبى " 293 / 7 ، وفي " الكبرى " ( 6220 ) ، والبيهقي في " السنن " 341 / 5 من طريق الليث بن سعد ، عن نافع ، به . وسيأتي بالأرقام ( 4582 ) و ( 4640 ) و ( 5307 ) و ( 5466 ) و ( 5510 ) و ( 5862 ) و ( 6307 ) و ( 6437 ) . وفي الباب : عن عبد اللَّه بن عباس سلف برقم ( 2145 ) و ( 2645 ) . وعن أبي سعيد الخدري مطولًا عند ابن ماجة ( 2196 ) . وسلف الحديث في مسند عمر برقم ( 394 ) وذكر شرحه هناك . ( 2 ) في ( ظ 14 ) : قال : حدثنا أيوب . ( 3 ) إسناده صحيح على شرط الشيخين . إسماعيل : هو ابن عُلية ، وأيوب : هو السختياني . وأخرجه ابن خزيمة ( 1072 ) ، وابن حبان ( 2622 ) من طريق إسماعيل ، بهذا